Překlad "se nic nezmění" v Bulharština


Jak používat "se nic nezmění" ve větách:

A tím, že odsud odjedeš, se nic nezmění.
Така ще бъде винаги, ако продължиш да бягаш.
Na tom se nic nezmění, dokud Nino Schibetta nedostane satisfakci.
И това няма да се промени, докато Нино Шибета не реши.
Pokud se nic nezmění, může to ovlivnit tvou budoucnost.
Ако не направиш нещо, това може да повлияе на бъдещето ти.
Myslíš, že se nic nezmění... když budeme mít děťátko?
Мислиш ли, че нещо ще се промени, когато имаме дете?
Nezáleží na tom, jestli bude dobře nebo zle, na tom se nic nezmění.
И независимо колко лошо или добро е положението това няма да се промени.
Nic jsme si neobjednali, a na tom se nic nezmění.
Не сме поръчали нищо, а това няма и да се промени.
A ať už věříš čemukoli, na obsahu té boty se nic nezmění.
Пък и това няма да промени съдържанието на обувката.
Že ty důvody, které nám říkali, že se nic nezmění, zmizely.
Всеки довод че нещата няма да се променят изчезва.
Musíme toho udělat opravdu hodně během krátké doby... a pokud nebudeme za jedno, obávám se, že se nic nezmění.
Имаме много работа, за твърде кратко време. И ако не работим в синхрон, се боя, че няма да се получи.
Maxi, jestli tu zůstanu, tak se nic nezmění.
Макс, ако остана тук нищо няма да се промени.
Ale pokud se nic nezmění ne dlouho.
Но ако няма промяна не много.
Ale jestli se nic nezmění, nemám jinou možnost.
Но, ако нещата не се променят няма да имам избор.
Na tom se nic nezmění, neboť jsem napůl člověk.
Така че моята полу-човешка репутация, остава непокътната.
A na tom se nic nezmění.
Нищо не може да промени това.
Když jsem se dozvěděl, že Summers a Geithner, budou hrát klíčové role jako poradci, věděl jsem, že se nic nezmění.
Когато стана ясно, че Самърс и Гайтнер ще играят важна роля, като съветници, разбрах, че това ще бъде статукво.
Můžete si vybrat skurveného právníka jakého budete chtít. Ale tím se nic nezmění.
Вземи, колкото адвокати искаш, но нищо няма да се промени.
Protože se nic nezmění, pokud to nezměníš.
Защото нищо не се променя, ако сам не си помогнеш.
Uvědomuješ si, že odrazením těchto lidí se nic nezmění.
Не разбираш ли, че като изплаши тези хора, не промени нищо.
Jestli nezměníš sama sebe, tak se nic nezmění.
И ако не се променят. Познай какво?
Naši zákonodárci dělají jen to, co je dobré pro ně,... a je jedno kolik lidí přijde na ty setkání i tak se nic nezmění.
Глупости! Те правят само каквото им изнася, независимо колко хора има на срещите.
Spal s prostitutkami, na tom se nic nezmění.
Той спа с проститутки... а това няма да се промени.
Tak dlouho, jak za sebou bude mít Ramses armádu, se nic nezmění.
Докато Рамзес има армия зад гърба си, нищо няма да се промени.
Jestli se nic nezmění, odhlásíme tě z hodin tělocviku.
Ако не го променят от догодина няма да ходиш на спорт.
Myslím si, že dokud se nic nezmění, tak je naším nejlepším podezřelým.
Мисля, че докато нещо не се промени тя е добър заподозрян.
Tím se nic nezmění a ty to víš.
Това няма да промени нищо, знаеш.
Pro vás je vlastně důležité vědět to, že se nic nezmění, pokud dopustíte, aby váš hlas nebyl slyšet.
Нищо няма да се промени ако не чуят гласа ви.
Jestli se nic nezmění, raději se s tím smířím.
Ако нещата няма да се променят, по-добре да ги преживея.
Nikdy se nic nezmění a je to všechno stále, když si na to vzpomíná, když tam chodil školní výlet jako dítě.
Нищо не се променя и всичко е все така, когато той си спомня, когато посещава училище като дете.
8.21115899086s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?